Pulmones de cuero

Cada vez que el viento sopla fuerte me acuerdo de ti, Judy, arrebatada a una tierra maravillosa por un huracán de Kansas. Ojalá hayas podido volver allí, al final del arco iris, y regales con el tesoro de tu voz a todos aquellos que, como tú, fueron hechos para ser inmortales. Tu camino no empezó con unas baldosas amarillas, sino con la terquedad de tu madre, la señora Gumm, que te obligaba a actuar y cantar, sobre todo cantar, en teatros de tercera esperando la oportunidad de hacer de ti una estrella; eras una niña regordeta y muy sensible y no comprendías todo aquel desenfreno, pero obedecías, siempre obedecías.

 

Ella decía que tenías “los pulmones de cuero”. Era lo más fuerte que poseías y ya al final lo único que te mantenía unida a la vida; lo demás, aquella dulzura de tus rasgos de adolescente, el ímpetu de la juventud que se rebelaba tibiamente al grito de “¡hagamos un show!”, el amor que deseabas dar y que nunca te bastaba, la potencia para hacer nacer una estrella de una joven ilusionada... se perdió, te lo hicimos perder tal vez, a base de sopa de pollo y de remedios de farmacia. Nada quisimos saber de tu dolor, de tu desencanto, de tus problemas, porque tu obligación era ser el payaso, el bufón que paliaba nuestras propias angustias, la guirnalda que coronaba la semana en los cines oscuros donde se huía de la agobiante realidad en aquel viejo verano.

Pudiste regresar a Kansas, pero olvidaste traer contigo la valentía del león y, como él, llegaste a asustarte de tu propio rabo. En la vida real no existe el poderoso Mago de Oz, Judy, y acaso te empeñaste en creer que estaba al final del arco iris con todas las soluciones en su mano.

¿Qué importa? Mientras te alejabas por el sendero de la desesperación nos dejabas cosas que es difícil que olvidemos: ese lamento desgarrado de tus baladas, la magia de tus bailes, tu voluntad para levantarte después de las caídas, tu expresivo rostro radiante el día de Pascua, la profesionalidad de una mujer entregada a su oficio, “El hombre que se fue”, tu buen humor... y Liza, tan parecida, tan diferente...

Nos hiciste quererte, lloviera o luciera el sol.

Filmografía de Judy Garland (1922-1969)

1929: "The Big Revue/Starlet Revue" (Corto Mayfair Pictures)

1930: "The Wedding of Jack and Jill" Roy Mack (Corto Vitaphone)

1930: "A Holiday in Storyland" Roy Mack (Corto Vitaphone)

1930: "Bubbles" Roy Mack (Corto Vitaphone)

1935: "La fiesta de Santa Barbara" Louis Lewin (Corto MGM)

1936: "Every Sunday" (Concierto al aire libre) Felix Beist

1936: "Pigskin Parade/Harmony Parade" (Locuras de estudiantes) David Butler

1937: "Silent Night" (Trailer de Navidad MGM)

1937: "Broadway Melody of 1938" (La melodía de Broadway) Roy Del Ruth

1937: "Thoroughbreds Don't Cry" Alfred E. Green

1938: "Listen, darling" Edwin L. Marin

1938: "Everybody Sing" Edwin L. Marin

1938: "Love Finds Andy Hardy" (Andrés Harvey se enamora) George B. Seitz

1939: "The Wizard of Oz" (El mago de Oz) Victor Fleming

1939: "Babes in Arms" (Los hijos de la farándula) Busby Berkeley

1940: "If I Forget You" (Corto MGM)

1940: "Andy Hardy Meets Debutante" (Andrés Harvey, tenorio) George B. Seitz

1940: "Strike Up the Band" (Armonías de juventud) Busby Berkeley

1940: "Little Nellie Kelly" Norman Taurog

1941: "Ziegfeld Girl" (Las chicas de Ziegfeld) Robert Z. Leonard

1941: "Babes on Broadway" Busby Berkeley

1941: "Life Begins for Andy Hardy" George B. Seitz

1942: "We Must Have Music" Robert Z. Leonard (Documental)

1942: "For Me and My Gal" (Por mi chica y por mí) Busby Berkeley

1943: "Presenting Lily Mars" Norman Taurog

1943: "Girl Crazy/When the Girls Meet the Boys" (Loco por las chicas) Norman Taurog

1943: "Thousands Cheer" George Sidney

1944: "Meet Me in St Louis" (Cita en San Louis) Vincente Minnelli

1945: "The Clock/Under the Clock" (El reloj) Vincente Minnelli

1946: "The Harvey Girls" (Las chicas de Harvey) George Sidney

1946: "Ziegfeld Follies of 1946/Ziegfeld Follies" Vincente Minnelli

1946: "Till The Clouds Roll By" (Hasta que las nubes pasen) Richard Whorf

1948: "The Pirate" (El pirata) Vincente Minnelli

1948: "Easter Parade" (Desfile de Pascua) Charles Walters

1948: "Words and Music" (Letra y música) Norman Taurog

1949: "In the Good Old Summertime" (En aquel viejo verano) Robert Z. Leonard

1950: "Summer Stock/If You Feel Like Singing" (Repertorio de verano) Charles Walters

1954: "A Star is born" (Ha nacido una estrella) George Cukor

1960: "Pepe" (Pepe) George Sidney (Sólo canta)

1961: "Judgment at Nuremberg" (Vencedores o vencidos) Stanley Kramer

1962: "Gay Purr-ee" Abe Leviton (Voz)

1962: "A Child Is Waiting" (Angeles sin paraíso) John Cassavetes

1963: "I Could Go On Singing" Ronald Neame

 

http://www.imdb.com/name/nm0000023/

Fotos surtidas

EDWARDS, Anne: Judy Garland ATE, Barcelona, 1980.